دوازده نشان زودیاک چینی
زودیاک چینی سالها را میشمارد، نه ماهها را. هر سال با سال نو قمری آغاز میشود، پس زادروزی در ژانویه اغلب به نشان پیش از آن تعلق دارد.
- موشدر گاهشمار سنتی چین، موش نخستین حلقهٔ چرخهای از دوازده حیوان است که سالها را یکی پس از دیگری نام میبرد؛ چرخهای که هر سال آن با سال نوی قمری آغاز میشود و روز پیش از سال نوی بعد به پایان میرسد.
- گاوگاو دومین نشان از دوازده حیوانی است که سالها در گاهشماری سنتی چین به نام آنها خوانده میشوند؛ نشانی که در این سنت با کار پیوسته، بردباری و زمینِ زیر شیار پیوند خورده است.
- ببرببر یکی از دوازده حیوان چرخهٔ سالشماری چینی است؛ نشانهای که در متنها و هنر عامیانه با نیرو، پشتیبانی و آغاز فصل رویش پیوند خورده و سالهای منسوب به آن، مانند دیگر نشانههای این چرخه، از سال نوی قمری آغاز میشوند.
- خرگوشخرگوش چهارمین نشانه از دوازده حیوانی است که در گاهشمار چینی نام سالها را میسازند؛ سالهایی که نه در آغاز ژانویه، بلکه با سال نو قمری آغاز میشوند. این صفحه جای خرگوش در چرخه، خوانشهایی که سنت برای آن نگه داشته و آیینهای پیوسته به سال آن را کنار جدول محاسبهشدهٔ دورهها میگذارد.
- اژدهااژدها یکی از دوازده نشان چرخهٔ حیوانی گاهشمار چینی است؛ تنها موجود این چرخه که در جهان جانوران نمیگنجد و از پیکرهٔ اسطوره و آیین بیرون آمده است. این صفحه نشان میدهد اژدها کجای این چرخه ایستاده، چه خصلتهایی در این سنت به آن بسته شده و سالهای اژدها با چه رسمهایی همراهاند.
- مارمار یکی از دوازده حیوان گردونهٔ سالشماری چینی است؛ نشانهای که سنت آن را با آرامش، دقت و اندیشهٔ پنهانکار پیوند داده و سالهایش، مانند دیگر نشانهها، از نخستین روز سال نوی قمری آغاز میشود.
- اسباسب هفتمین نشان از دوازده نشان چرخهٔ حیوانی چینی است؛ نشانی که سنت آن را با جنبش، راه و سرزندگی پیوند داده و سالهای آن، مانند همهٔ سالهای این تقویم، از جشن سال نو قمری آغاز میشود.
- بزبز یکی از دوازده نشان چرخهٔ حیوانات در گاهشمار قمریـخورشیدی چینی است. این صفحه نشان میدهد بز کجای این چرخه مینشیند، سنت چه ویژگیهایی را به آن نسبت داده، و چه آیینهایی گرد سالهای آن شکل گرفته است.
- میمونمیمون یکی از حیوانات چرخهای است که در گاهشمار چینی سالها را به ترتیبی ثابت نامگذاری میکند. این صفحه نشان میدهد میمون کجای آن ترتیب مینشیند، سنت چه کیفیتهایی را به آن بسته است، و چه آیینهایی گرد سال آن شکل گرفتهاند.
- خروسخروس یکی از دوازده نشان چرخهٔ سالهای چینی است؛ چرخهای که قرنهاست سالها را نامگذاری میکند و هر دورش با سال نو قمری آغاز میشود. این صفحه جای این نشان را در آن نظم، خوانشهای سنتی پیرامونش و آدابی که با آن پیوند خورده مرور میکند.
- سگسگ یکی از دوازده نشان چرخهٔ حیوانی گاهشمار چینی است؛ نشانی که سالهای آن با جشن بهار آغاز میشود و در متنهای تقویمی و آیینی شرق آسیا سابقهای دیرینه دارد. در این صفحه جای این نشان در چرخه، پیوندش با عنصرها و رسمهای پیرامون آن آمده است.
- خوکخوک یکی از دوازده جانوری است که در گاهشمار سنتی چین به سالها نام میدهند. این نامگذاری سازوکاری برای شمردن و بهیادسپردن سالهاست و در کنار آن، مجموعهای از خوانشها و آیینها را نیز با خود آورده که در فرهنگهای شرق آسیا همچنان زنده است.